Romeo i Julia po francusku - musical, który ruszył w świat

W Bolesławcu będzie można zajrzeć za kulisy francuskiej sceny musicalowej i sprawdzić, jak Szekspirowska historia miłości zabrzmiała po francusku. Spotkanie w Miejskiej Bibliotece Publicznej - Centrum Wiedzy poświęcono produkcji, która z Paryża wyruszyła w szeroki świat. 🎭

• Wokół francuskiego musicalu Romeo i Julia spotka się z Szekspirem
• Francuska scena pokazała, że musical nie kończy się na Londynie
• Historia z Paryża wróci jeszcze na scenę

Wokół francuskiego musicalu Romeo i Julia spotka się z Szekspirem

W piątek 25 września 2026 roku o godz. 17.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej - Centrum Wiedzy w Bolesławcu odbędzie się spotkanie „Wokół francuskiego musicalu Romeo i Julia”. To propozycja dla tych, którzy znają musical głównie z Broadwayu i londyńskiego West Endu, ale francuski repertuar wciąż pozostaje dla nich białą plamą.

A jest czego posłuchać i o czym rozmawiać. Francuzi stworzyli własny, bardzo rozpoznawalny model musicalu - spektakle przez kilka sezonów goszczą w Palais des Congrès na obrzeżach Paryża, a później ruszają w trasę po Francji i francuskojęzycznej Europie. Z czasem docierają także dalej, nawet do Azji, często w narodowych wersjach językowych.

Francuska scena pokazała, że musical nie kończy się na Londynie

Przykładów nie brakuje. Tą drogą podążały między innymi rock opera „Starmania”, musicale „Nędznicy”, „Romeo i Julia” oraz przede wszystkim „Notre Dame de Paris”. Ich popularność pokazuje, że wielkie widowisko muzyczne może mieć nie tylko amerykański albo brytyjski adres.

Spotkanie w Bolesławcu skupi się na „Romeo i Julii” - francuskim musicalu opartym na dramacie Williama Szekspira. Za słowa i muzykę odpowiada Gérard Presgurvic, który przełożył klasyczną tragedię na język współczesnego teatru muzycznego.

Powiązany artykuł

Wokół francuskiego musicalu Romeo i Julia

Historia z Paryża wróci jeszcze na scenę

Premiera musicalu odbyła się 19 stycznia 2001 roku w Paryżu. Produkcja po latach nadal ma swoje miejsce w pamięci widzów, a jej kolejny powrót zaplanowano na grudzień 2027 roku w Palais des Congrès w Paryżu.

Warto więc pojawić się 25 września o godz. 17.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej - Centrum Wiedzy w Bolesławcu, by poznać francuską wersję jednej z najsłynniejszych historii miłosnych i przy okazji odkryć musicalową tradycję, która dawno wyszła poza granice Francji. 🇫🇷

na podstawie: Biblioteka Bolesławiec.